La historia empezó con una carta enviada desde Nueva York en 1949, en la que ella les decía que, después de leer el anuncio publicado por ellos en la Saturday Review of Literature, estaba interesada en comprar varios ejemplares limpios de segunda mano de algunos libros que incluía al final, siempre y cuando el precio no superara los cinco dólares por unidad.